-Pred začiatkom hlasovania o pozmeňujúcom a doplňujúcom návrhu 39:
Ilda Figueiredo, spravodajkyňa. − (PT) Vážený pán predseda, tento návrh podporujú poslankyne z piatich politických skupín a jeden poslanec. Jeho cieľom je pozmeniť a doplniť prvú časť takto: „Zdôrazňuje potrebu rekvalifikácie žien, ktoré museli ukončiť svoju kariéru, s cieľom zvýšiť možnosti ich zamestnania“ a pokračuje „vyzýva členské štáty, aby zvýšili možnosti celoživotného vzdelávania“. To je znenie pozmeňujúceho a doplňujúceho návrhu, ktorý predkladáme.
(Parlament súhlasil s prijatím ústneho pozmeňujúceho a doplňujúceho návrhu)