Fuldstændigt Forhandlingsreferat

Tirsdag den 19. februar 2008 - Strasbourg

6.19. (A6-0002/2008, Ignasi Guardans Cambó) Markedsadgang for EU's virksomheder (afstemning)

Før afstemningen om punkt 35

  Ignasi Guardans Cambó (ALDE), ordfører. - (ES) Hr. formand, jeg vil gerne stille Parlamentet et mundtligt ændringsforslag til afsnit 35. Hvis det bliver vedtaget, bliver ændringsforslag 24 meningsløst. På engelsk ville det lyde som følger:

(EN) "Invites the European Union's trade partners to progressively reduce or dismantle barriers restricting market access for goods" (Opfordrer EU's handelspartnere til gradvis at mindske eller afvikle eventuelle hindringer for markedsadgang for varer).

ordfører. - (ES) Resten af teksten er uændret. I stedet for at bede om, at alle hindringer for adgang til markedet fjernes radikalt og øjeblikkeligt, anmodes der om, at de fjernes gradvist eller, om nødvendigt, at disse hindringer fjernes.

(Parlamentet enedes om at acceptere ændringsforslaget)

  Formanden. − Afstemningen er afsluttet.