(The sitting was suspended at 12.40 p.m. and resumed at 3.05 p.m.)
IN THE CHAIR: MR PÖTTERING President