Posėdžio stenograma

Ketvirtadienis, 2008 m. vasario 21 d. - Strasbūras

4.5. Padėtis Gazoje (balsavimas)

– Prieš pradedant balsavimą

  José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra (PPE-DE). (ES) – Gerb. Pirmininke, pasikonsultavę su politinėmis frakcijomis dėl bendros rezoliucijos pasirašymo, norime paprašyti pakeisti 3 dalies struktūrą.

Tai nėra žodinė pataisa, nes nenorime pridėti ar pašalinti kokius nors žodžius. Mes tik norime išlaikyti tekstą tokį, koks jis yra, padalindami jį į tris atskiras pastraipas.

Kad pašalintume bet kokias abejones, gerb. Pirmininke, pataisytas tekstas turėtų atrodyti šitaip:

„3. Pakartoja raginimą nedelsiant užbaigti visus prievartos veiksmus;“

„4. Ragina Izraelį nutraukti karinius veiksmus, kurių metu žūva ar keliamas pavojus civiliams gyventojams bei neteisminį planinį žudymą;“

„5. Ragina „Hamas“ judėjimą po neteisėto Gazos ruožo perėmimo užkirsti kelią palestiniečių nereguliarios kariuomenės raketų paleidimui iš to Gazos ruožo į Izraelio teritoriją.“

Taigi, nekeičiami jokie žodžiai, gerb. Pirmininke. Mes neprašome, kad būtų pridėti ar panaikinti kokie nors žodžiai, o tik kad ši pastraipa būtų padalinta į tris dalis.

(Parlamentas patvirtino pasiūlymą)