4.7. Vankilassa olevien naisten erityistilanne ja vanhempien vangitsemisen vaikutukset yhteiskunnalliseen elämään ja perhe-elämään (A6-0033/2008, Marie Panayotopoulos-Cassiotou) (äänestys)
Teresa Riera Madurell (PSE). – (ES) Arvoisa puhemies, ennen kuin aloitamme äänestyksen tästä mietinnöstä, minun on sanottava, että minulla ja esittelijä Marie Panayotopoulosilla ja muilla esittelijöillä on suullinen tarkistus 6 kohdan ensimmäiseen tarkistukseen.
Siinä poistetaan tarkistuksen kaksi viimeistä sanaa. Sanon ne nyt englanniksi: (EN) ”contraception and abortion”. (ES) Se poistaisi tarpeen äänestää kyseisen tarkistuksen toisesta osasta.
(Parlamentti hyväksyi suullisen tarkistuksen.)
– Ennen äänestystä tarkistuksesta 7.
Marie Panayotopoulos-Cassiotou, esittelijä. − (EL) Arvoisa puhemies, tämä koskee muutosta lauseessa ”poikien ja tyttöjen vangitseminen”; ja myös ikä muuttuu 18:aan 17:n sijasta.