Viták

2008. március 13., Csütörtök - Strasbourg

4.7. A börtönben lévő nők különleges helyzete és a szülők bebörtönzésének hatása a társadalmi és a családi életre (A6-0033/2008, Marie Panayotopoulos-Cassiotou) (szavazás)

– A szavazás előtt:

  Teresa Riera Madurell (PSE). – (ES) Tisztelt elnök asszony! Mielőtt megkezdenénk a szavazást erről a jelentésről, jelezni szeretném, hogy az előadóval, Panayotopoulos asszonnyal és a többi előadóval együtt egy szóbeli módosítást szeretnék tenni a 6. bekezdés első módosításához.

A módosítás utolsó két szavát törölném, amelyek a következőképpen hangzanak: (HU) „fogamzásgátlás és abortusz”; (ES) ez elejét venné annak, hogy szavaznunk kelljen a kérdéses módosítás második részéről.

(A Parlament elfogadja a szóbeli módosítást.)

– A 7. módosításról történő szavazást megelőzően:

  Marie Panayotopoulos-Cassiotou, előadó. − (EL) Tisztelt elnök asszony! Ez a „lányok és fiúk fogva tartása” kifejezésre vonatkozik, és az életkor is 18 évre változik 17 helyett.

(A Parlament elfogadja a szóbeli módosítást.)