4.7. Ypatinga kalinamų moterų padėtis ir tėvų kalinimo poveikis socialiniam ir ir šeimininiam gyvenimui (A6-0033/2008, Marie Panayotopoulos-Cassiotou) (balsavimas)
Teresa Riera Madurell (PSE). – (ES) Ponia Pirmininke, prieš pradedant balsuoti už šį pranešimą,privalau pasakyti,kad kartu su pranešėja ponia Panayotopoulos ir kitais pranešėjais noriu pasiūlyti pakeitimą žodžiu ryšium su paragrafo 6 pirmu pakeitimu.
Reikėtų išbraukti du paskutinius pakeitimo žodžius,kuriuos aš pasakysiu angliškai: “kontracepcija ir abortas”; tada nereikėtų balsuoti už svarstomo pakeitimo antrąją dalį.
(Parlamentas sutiko priimti pakeitimą žodžiu )
– Prieš balsavimą už pakeitimą 7:
Marie Panayotopoulos-Cassiotou, pranešėja. − (EL) Ponia Pirmininke, dėl pakeitimo frazėje ‘mergaičių ir berniukų kalinimas”; ir taip pat pasikeitė amžius- vietoj 17 metų į 18 metų.