Rapporti verbatim tad-dibattiti

Il-Ħamis, 24 ta' April 2008 - Strasburgu

7.4. Samit bejn l-UE u l-Amerika Latina u l-Karibew f'Lima (votazzjoni)

– Before the vote on paragraph 16:

  Emilio Menéndez del Valle (PSE). – Señora Presidenta, efectivamente, al final del apartado 16, después de la última línea que dice «y el aumento de los retos mundiales», la propuesta es añadir lo siguiente: «pero también caracterizado por la aparición de graves y amplias crisis económicas a cuya atenuación o solución contribuye mejor la integración regional».

(The oral amendment was accepted)

– Before the vote on paragraph 22, first indent:

  Gabriela Creţu (PSE). – V-aş ruga să acceptaţi introducerea în textul paragrafului 22, după prima linie, unde se vorbeşte despre atingerea Obiectivelor de Dezvoltare ale Mileniului, a următorului amendament (îl citesc în limba engleză):

‘including the gender dimension in order to empower women and defend their rights;’

(The oral amendment was accepted)