Az ülések szó szerinti jegyzőkönyve

2008. június 5., Csütörtök - Brüsszel

6.5. A jogellenes, nem bejelentett és szabályozatlan halászati tevékenység elleni közösségi rendszer (A6-0193/2008, Marie-Hélène Aubert) (szavazás)

– A szavazás előtt:

  Marie-Hélène Aubert, előadó. − (FR) Elnök úr, hölgyeim és uraim! Mint ahogy Önök előtt is ismeretes, a halászati ágazat jelenleg komoly válságban van. Ennek oka részben a dízelolaj árának növekedése, amelyre fenntartható, átfogó javaslatokat és nemcsak ideiglenes megoldásokat kell előterjeszteni, részben pedig a halászati erőforrások rossz kezelése, az európai halászhajók részéről történő túlhalászat, valamint az illegális halászatból származó termékek számának növekedése az európai piacon.

A magas haszonnal járó illegális halászat felgyorsítja a halállományok és a tengeri ökoszisztéma károsodását és destabilizálja az egész ágazatot, amely megérzi ennek az igazságtalan versenynek a nyomását.

Az Európai Bizottság javaslata – és ez a jelentés is – alapvető elemét képezi a fenntartható és felelős halászat kialakításának, amely megélhetést biztosít az európai halászoknak.

A Halászati Bizottság egyhangúlag elfogadta ezt a jelentést. Ma az a célunk, hogy határozott jelzést küldjünk a Tanácsnak, a leginkább érintett tagállamoknak, amelyeknek ma teljes felelősséget kell vállalniuk és gyorsan és hatékonyan végre kell hajtaniuk a szükséges intézkedéseket. Számítok az Önök elszántságára.