Doslovný zápis z rozpráv

Štvrtok, 5. júna 2008 - Brusel

6.13. Zhoršenie situácie v Gruzínsku (hlasovanie)

– Pred začiatkom hlasovania o článku 2:

  Marie Anne Isler Béguin (Verts/ALE). – (FR) Vážený pán predseda, dámy a páni, v záujme vyjadrenia skutočnej situácie v Gruzínsku by som chcela pridať vetu za „Južného Osetska a Abcházska“. Prečítam vám ju chabou angličtinou, za ktorú sa ospravedlňujem.

„ľutuje v tejto súvislosti rozhodnutie ruského ministerstva obrany z 31. mája 2008 o vyslaní ruských síl do Abcházska na účely obnovy železničnej a cestnej infraštruktúry v tomto separatistickom sa regióne, prijaté v súlade s prezidentským dekrétom“.

(Ústny pozmeňujúci a doplňujúci návrh bol prijatý.)