Doslovný záznam ze zasedání

Čtvrtek, 5. června 2008 - Brusel

6.17. Barcelonský proces: Unie pro Středomoří (hlasování)

– Před hlasováním o článku 8:

  Michael Gahler (PPE-DE). – (DE) Pane předsedající, nejprve je zde další pozměňovací návrh, konkrétně pozměňovací návrh 1.

Ústní pozměňovací návrh je dodatek. Pokud mohu pokračovat v angličtině, pozměňovací návrh říká:

„vítá návrh Komise, aby spolupředsednictví za EU zastávaly příslušné orgány EU“, a poté pokračuje původní text.

(Ústní pozměňovací návrh byl přijat)

– Před hlasováním o pozměňovacím návrhu 2:

  Hélène Flautre (Verts/ALE). – (FR) Pane předsedající, na základě článku 150 odstavce 5 bych jménem skupiny zelených ráda požádala o jmenovité hlasování o pozměňovacím návrhu 2.

– Před hlasováním o článku 10:

  Michael Gahler (PPE-DE). – Nový text článku 10 by měl znít následovně: „Domnívá se, že navrhovaný nový sekretariát by měl být integrován do aparátu Komise a mohl by zahrnovat úředníky vyslané...“ Poté pokračuje původní text.

(Ústní pozměňovací návrh byl přijat)