Fullständigt förhandlingsreferat

Torsdagen den 5 juni 2008 - Bryssel

6.17. Barcelonaprocessen: En union för Medelhavsområdet (omröstning)

– Före omröstningen om stycke 8:

  Michael Gahler (PPE-DE). - (DE) Herr talman! Dessförinnan kommer ett annat ändringsförslag, nämligen ändringsförslag 1.

Det muntliga ändringsförslaget är ett tillägg. Om jag kan fortsätta på engelska lyder ändringsförslaget:

(EN) ”välkomnar kommissionens förslag om att EU:s medordförandeskap bör innehas av behöriga EU-institutioner”, varpå texten fortsätter enligt den ursprungliga versionen.

(Det muntliga ändringsförslaget beaktades.)

– Före omröstningen om ändringsförslag 2:

  Hélène Flautre (Verts/ALE). - (FR) Herr talman! Enligt artikel 150.5 vill jag på den gröna gruppens vägnar begära omröstning med namnupprop för ändringsförslag 2.

– Före omröstningen om stycke 10:

  Michael Gahler (PPE-DE). - (EN) Den nya texten i stycke 10 ska lyda som följer: ”anser att det föreslagna nya sekretariatet bör integreras i kommissionens avdelningar och kan omfatta tjänstemän avdelade från ...”. Därefter fortsätter texten enligt den ursprungliga versionen.

( Det muntliga ändringsförslaget beaktades.)