Compte rendu in extenso des débats

Mercredi 18 juin 2008 - Strasbourg

3.4. Normes et procédures communes concernant le retour des ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier (A6-0339/2007, Manfred Weber) (vote)

- après le vote sur l'amendement 74:

  Konrad Szymański (UEN). - (PL) Je voudrais attirer votre attention sur le fait que certains députés à gauche de l’hémicycle déploient des pancartes. Ce matin, il nous a été dit, à la droite de l’hémicycle, que déployer des pancartes était contraire aux procédures.

  Le Président. - (FR) En principe, tout ce qui ne perturbe pas directement le déroulement des travaux n'a pas à être interdit, mais si la plénière considère que ces pancartes gênent le déroulement des travaux... Bien, je n'ai pas l'impression qu'il y ait une majorité qui se considère comme gênée. Nous continuons donc.