Doslovný zápis z rozpráv

Streda, 18. júna 2008 - Štrasburg

6.8. Výkon funkcie ombudsmana (A6-0076/2008, Anneli Jäätteenmäki) (hlasovanie)

– Pred začiatkom hlasovania o pozmeňujúcom a doplňujúcom návrhu 8:

  Janez Lenarčič, úradujúci predseda Rady. − (SL) Predsedníctvo by v mene Rady chcelo potvrdiť svoje schválenie zmeny a doplnenia v súvislosti s výkonom funkcie ombudsmana, ktoré sa podrobuje na tomto veľaváženom zhromaždení hlasovaniu.

Rád by som túto príležitosť využil na poďakovanie Európskemu parlamentu a Európskej komisii za ich tvorivú spoluprácu. Na jej základe sme dosiahli dohodu o zmene výkonu funkcie za relatívne krátky čas. Osobitné poďakovanie v mene Rady patrí spravodajkyni, pani Jäätteenmäkiovej, predsedovi Výboru pre ústavné veci AFCO, pánovi Leinenovi, a pánovi poslancovi Európskeho parlamentu Méndezovi de Vigovi.

Rada víta tento dôležitý úspech. Sme skutočne presvedčení, že zmena a doplnenie výkonu funkcie zvýši dôveru občanov v správne fungovanie európskych inštitúcií a Európskej únie ako celku.

PREDSEDÁ: PÁN DOS SANTOS
podpredseda