Пълен протокол на разискванията

Четвъртък, 10 юли 2008 г. - Страсбург

5.2. Риболовни възможности и финансово участие, предвидени в Споразумението за партньорско сътрудничество в областта на рибарството между ЕО и Мавритания (A6-0278/2008, Carmen Fraga Estévez) (гласуване)

– Avant le vote sur les amendements 1 à 4:

  Avril Doyle (PPE-DE). – Madam President, I would appreciate support for the following minor change in the text where it reads: ‘The entry into force of the Treaty of Lisbon will impose closer interinstitutional cooperation’. I would appreciate it if colleagues, for understandable reasons, agreed to change that to: ‘The entry into force of the Treaty of Lisbon would, if ratified, impose closer interinstitutional cooperation’.

(L'amendement oral est retenu)