Relato integral dos debates

Terça-feira, 2 de Setembro de 2008 - Bruxelas

5.16. Reforço da Eurojust e alteração da Decisão 2002/187/JAI (A6-0293/2008, Renate Weber) (votação)

- Antes da votação da alteração 19:

  Evelyne Gebhardt (PSE). - (DE) Senhor Presidente, conforme eu referi antes da votação, existe uma alteração de compromisso oral que eu discuti com a senhora deputada Weber e o senhor deputado Demetriou. Trata-se de um compromisso entre as alterações 37 e 39 com o seguinte teor:

(EN) "Outros tipos de delitos nos casos em que existem indicações factuais de envolvimento de uma organização criminosa ou de crimes graves."

– (DE) Seria este o teor do compromisso, e assim ficariam cobertas as alterações 37 e 19.

(A alteração oral é aceite)