Stenograma dezbaterilor

Marţi, 2 septembrie 2008 - Bruxelles

5.16. Consolidarea Eurojust şi modificarea Deciziei 2002/187/JAI (A6-0293/2008, Renate Weber) (vot)

– Before the vote on Amendment 19:

  Evelyne Gebhardt (PSE). - Herr Präsident! Ich hatte schon vor der Abstimmung darauf hingewiesen, dass es einen mündlichen Kompromissänderungsantrag gibt, den ich mit Frau Weber und mit Herrn Demetriou abgesprochen habe – einen Kompromiss zwischen den Änderungsanträgen 37 und 39. Dieser Kompromiss würde folgendermaßen lauten:

‘Other forms of offences where there are factual indications that a criminal organisation or serious crimes are involved.’

So würde der Kompromiss lauten, und damit wären die beiden Änderungsanträge 37 und 19 abgedeckt.

(The oral amendment was accepted.)