Choisissez la langue de votre document :
bg - български
es - español
cs - čeština
da - dansk
de - Deutsch
et - eesti keel
el - ελληνικά
en - English
fr - français
ga - Gaeilge
hr - hrvatski
it - italiano
lv - latviešu valoda
lt - lietuvių kalba
hu - magyar
mt - Malti
nl - Nederlands
pl - polski
pt - português
ro - română
sk - slovenčina
sl - slovenščina
fi - suomi
sv - svenska
Zurück
Vor
Protokoll
Abstimmungen
Namentliche Abstimmungen
Angenommene Texte
Ausführlicher Sitzungsbericht
Ausführliche Sitzungsberichte
Dienstag, 23. September 2008 - Brüssel
1.
Eröffnung der Sitzung
2.
Vorlage von Dokumenten: siehe Protokoll
3.
Anfragen zur mündlichen Beantwortung (Vorlage): siehe Protokoll
4.
Terrorismusbekämpfung - Schutz personenbezogener Daten (Aussprache)
5.
Abstimmungsstunde
5.1.
Gemeinschaftsstatistiken des Außenhandels mit Drittländern (A6-0267/2008, Helmuth Markov) (Abstimmung)
5.2.
Schutz von Exemplaren wildlebender Tier- und Pflanzenarten durch Überwachung des Handels (Durchführungsbefugnisse der Kommission) (A6-0314/2008, Miroslav Ouzký) (Abstimmung)
5.3.
Statistische Erfassung des Güterkraftverkehrs (Durchführungsbefugnisse der Kommission) (A6-0258/2008, Georg Jarzembowski) (Abstimmung)
5.4.
Europäisches Jahr der Kreativität und der Innovation (2009) (A6-0319/2008, Katerina Batzeli) (Abstimmung)
5.5.
Bestimmung der Gruppen von Beamten und sonstigen Bediensteten der Europäischen Gemeinschaften, auf welche das Protokoll über die Vorrechte und Befreiungen der Gemeinschaften Anwendung findet (A6-0339/2008, Agustín Díaz de Mera García Consuegra) (Abstimmung)
5.6.
Berichtigungshaushaltsplan Nr. 6/2008 (A6-0353/2008, Kyösti Virrankoski) (Abstimmung)
5.7.
Folgemaßnahmen der Konferenz von Monterrey (2002) über Entwicklungsfinanzierung (A6-0310/2008, Thijs Berman) (Abstimmung)
5.8.
Binnenmarktanzeiger (A6-0272/2008, Charlotte Cederschiöld) (Abstimmung)
5.9.
Verbesserung der Qualität der Lehrerbildung (A6-0304/2008, Maria Badia i Cutchet) (Abstimmung)
5.10.
Der Bologna-Prozess und die Mobilität der Studierenden (A6-0302/2008, Doris Pack) (Abstimmung)
5.11.
Anpassung von Rechtsakten an den neuen Komitologie-Beschluss (A6-0345/2008, József Szájer) (Abstimmung)
5.12.
Hedge-Fonds und Private Equity (A6-0338/2008, Poul Nyrup Rasmussen) (Abstimmung)
5.13.
Transparenz von institutionellen Anlegern (A6-0296/2008, Klaus-Heiner Lehne) (Abstimmung)
5.14.
Verhütung, Kontrolle und Tilgung bestimmter transmissibler spongiformer Enzephalopathien (Durchführungsbefugnisse der Kommission) (A6-0279/2008, Gyula Hegyi) (Abstimmung)
5.15.
Abfallstatistik (Durchführungsbefugnisse der Kommission) (A6-0282/2008, Johannes Blokland) (Abstimmung)
5.16.
Anpassung einiger Rechtsakte an den Beschluss 1999/468/EG in der Fassung des Beschlusses 2006/512/EG — Regelungsverfahren mit Kontrolle (zweiter Teil) (A6-0100/2008, József Szájer) (Abstimmung)
5.17.
Gewinnung von und Handel mit natürlichen Mineralwässern (Neufassung) (A6-0298/2008, József Szájer) (Abstimmung)
5.18.
Stoffe zur Färbung von Arzneimitteln (Neufassung) (A6-0280/2008, József Szájer) (Abstimmung)
5.19.
Lebensmittel für eine besondere Ernährung (Neufassung) (A6-0295/2008, József Szájer) (Abstimmung)
5.20.
Technische Überwachung von Kraftfahrzeugen und Kraftfahrzeuganhängern (Neufassung) (A6-0299/2008, József Szájer) (Abstimmung)
5.21.
Extraktionslösungsmittel zur Verwendung bei der Herstellung von Lebensmitteln und Lebensmittelzutaten (Neufassung) (A6-0284/2008, József Szájer) (Abstimmung)
5.22.
Terrorismusbekämpfung (A6-0323/2008, Roselyne Lefrançois) (Abstimmung)
5.23.
Schutz personenbezogener Daten (A6-0322/2008, Martine Roure) (Abstimmung)
5.24.
Beratungen des Petitionsausschusses (2007) (A6-0336/2008, David Hammerstein) (Abstimmung)
5.25.
Situation und Perspektiven der Landwirtschaft in Berggebieten (A6-0327/2008, Michl Ebner) (Abstimmung)
6.
Stimmerklärungen
7.
Berichtigungen des Stimmverhaltens und beabsichtigtes Stimmverhalten: siehe Protokoll
8.
Genehmigung des Protokolls der vorangegangenen Sitzung: siehe Protokoll
9.
Gemeinschaftliches Überwachungs- und Informationssystem für den Schiffsverkehr - Untersuchung von Unfällen im Seeverkehr - Unfallhaftung von Beförderern von Reisenden auf See - Hafenstaatkontrolle (Neufassung) - Schiffsüberprüfungs- und -besichtigungsorganisationen und einschlägige Maßnahmen der Seebehörden (Neufassung) - Schiffsüberprüfungs- und -besichtigungsorganisationen (Neufassung) (Aussprache)
10.
Begrüßung
11.
Gemeinschaftliches Überwachungs- und Informationssystem für den Schiffsverkehr - Untersuchung von Unfällen im Seeverkehr - Unfallhaftung von Beförderern von Reisenden auf See - Hafenstaatkontrolle (Neufassung) - Schiffsüberprüfungs- und -besichtigungsorganisationen und einschlägige Maßnahmen der Seebehörden (Neufassung) - Schiffsüberprüfungs- und -besichtigungsorganisationen (Neufassung) (Fortsetzung der Aussprache)
12.
Hochsee-Piraterie (Aussprache)
13.
Fragestunde (Anfragen an den Rat)
14.
Migration vom Schengener Informationssystem (SIS 1+) zum Schengener Informationssystem der zweiten Generation (SIS II) (Beschluss) - Migration vom Schengener Informationssystem (SIS 1+) zum Schengener Informationssystem der zweiten Generation (SIS II) (Verordnung) (Aussprache)
15.
Internationales Tropenholz-Übereinkommen von 2006 - Internationales Tropenholz-Übereinkommen von 2006 (Aussprache)
16.
Änderung von Artikel 121 GO (Aussprache)
17.
Beschlüsse betreffend bestimmte Dokumente: siehe Protokoll
18.
Tagesordnung der nächsten Sitzung: siehe Protokoll
19.
Schluss der Sitzung
Ausführliche Sitzungsberichte
(1048 kb)
Ausführliche Sitzungsberichte
(1205 kb)
Rechtlicher Hinweis
-
Datenschutzbestimmungen