Пълен протокол на разискванията

Сряда, 24 септември 2008 г. - Брюксел

10.5. Подготовка на срещата на върха ЕС-Индия (Марсилия, 29 септември 2008 г.)

– Prima della votazione sul paragrafo 20

  Emilio Menéndez del Valle (PSE). - Mi grupo presenta una enmienda oral al apartado 20. Debe decir, después de la última línea, lo siguiente, que leo en inglés:

‘calls on India and the EU, particularly through the intermediary of the EU Special Envoy for Burma/Myanmar, to work together to prevail upon the Burmese military junta to release political prisoners and to respect human rights;’.

(L'emendamento orale è accolto)

– Prima della votazione sul paragrafo 25

  Roberta Angelilli (UEN). - Signor Presidente, onorevoli colleghi, un emendamento orale all'inizio del paragrafo 25, vorrei aggiungere le seguenti parole: "condanna ogni atto di violenza contro le comunità cristiane e" e poi segue il testo originale, poiché in tutto il testo non è mai espressa una condanna esplicita di quanto avvenuto in Orissa, ma si utilizzano sinonimi dal significato molto più debole.

(L'emendamento orale non è accolto e alcuni deputati scandiscono lo slogan "L'Europa é cristiana, non mussulmana")

  Daniel Cohn-Bendit (Verts/ALE). - Monsieur le Président, quand il y a des cris racistes qui disent: "Une Europe sans les musulmans", je vous demande d'intervenir!

(Applaudissements)

  Presidente. − In effetti l'on. Cohn-Bendit è intervenuto.