Index 
 Zurück 
 Vor 
 Vollständiger Text 
Verfahren : 2008/0073(NLE)
Werdegang im Plenum
Entwicklungsstadien in Bezug auf das Dokument :

Eingereichte Texte :

A6-0378/2008

Aussprachen :

PV 22/10/2008 - 12
CRE 22/10/2008 - 12

Abstimmungen :

PV 23/10/2008 - 8.2
PV 23/10/2008 - 8.6
CRE 23/10/2008 - 8.6
Erklärungen zur Abstimmung
Erklärungen zur Abstimmung

Angenommene Texte :

P6_TA(2008)0518

Ausführliche Sitzungsberichte
Donnerstag, 23. Oktober 2008 - Straßburg Ausgabe im ABl.

8.6. Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen EG/Bosnien und Herzegowina (B6-0541/2008) (Abstimmung)
Protokoll
  

– Zu Ziffer 22

 
  
MPphoto
 

  Doris Pack, Verfasserin.(DE) Herr Präsident! Zu Ziffer 22 habe ich einen mündlichen Änderungsantrag, der auch mit den anderen Kollegen abgestimmt ist. Wir müssen den Text korrigieren, weil er nicht ganz der Wahrheit entspricht. Wir sollten nach dem „Missing Persons Institut“ hinter dem Semikolon den Satz ändern, und zwar so, wie ich ihn jetzt auf Englisch vorlese:

„urges the corresponding urgencies at the entity level to support the work of the state-level bodies by forwarding to them all the relevant information they gather“ (fordert die entsprechenden Dringlichkeiten auf Ebene der Teilstaaten auf, die Arbeit der Organe auf staatlicher Ebene zu unterstützen, indem sie ihnen alle gesammelten relevanten Informationen zukommen lassen).

 
  
MPphoto
 

  Der Präsident. - (DE) Das ist also Ziffer 22. Ich sehe keinen Widerspruch. Wir stimmen darüber so ab.

(Der mündliche Änderungsantrag wird berücksichtigt.)

 
Rechtlicher Hinweis - Datenschutzbestimmungen