Le Président. – Je déclare reprise la session du Parlement européen, qui avait été interrompue le jeudi 23 octobre 2008.