Elnök. – Bejelentem az Európai Parlament 2008. december 4-én, csütörtökön megszakított ülésének folytatását.