Michael Gahler (PPE-DE). – Vážená pani predsedajúca, v prvom riadku chceme nahradiť slová „xenofóbia“ a „homofóbia“ slovom „násilie“, pretože si myslíme, že násilie je viac než xenofóbia a homofóbia a zahŕňa aj národnostné a náboženské menšiny.
Radi by sme v prvej časti uviedli „tendencie násilia“, pretože neskôr hovoríme o rôznych iných záležitostiach – o národnosti, náboženstve a o sexuálnej orientácii. Keďže sa vyskytujú aj ďalej v texte, bolo by podľa mňa nedostatočné v prvom riadku hovoriť iba o xenofóbii a homofóbii. Súhlasia kolegovia so slovom „násilie“ v prvom riadku?
(Parlament súhlasil s prijatím ústneho pozmeňujúceho a doplňujúceho návrhu.)