Relato integral dos debates

Quarta-feira, 14 de Janeiro de 2009 - Estrasburgo

4.1. Dispositivos de segurança e dados biométricos dos passaportes e documentos de viagem (A6-0500/2008, Carlos Coelho) (votação)

- Após a votação do relatório Carlos Coelho (A6-0500/2008)

  Francesco Enrico Speroni (UEN). - (IT) Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, gostaria de fazer um ponto de ordem. O senhor informou-nos de que, a pedido dos jornalistas, um grupo profissional digno da maior consideração, irá anunciar todos os votos, mas parece-me que as regras do Parlamento deveriam ser feitas pelos deputados, não pelos jornalistas. Gostaria de saber se se trata da associação dos jornalistas invisuais, pois os jornalistas podem muito bem ver nos ecrãs os resultados das votações. Em todo o caso, os jornalistas surdos podem ver-se confrontados com dificuldades se o Senhor Presidente anunciar os resultados.

(Aplausos)

  Presidente. − Senhor Deputado Speroni, tenho alguma dificuldade em expressar a minha própria opinião pessoal sobre as dificuldades do trabalho dos jornalistas. Como este pedido já se encontra, neste momento, na Mesa, penso - e provavelmente a minha opinião é semelhante à sua - que a Mesa deve dar uma resposta; já está previsto que a questão da resposta a dar seja incluída na ordem do dia da próxima reunião da Mesa.

  Edward McMillan-Scott (PPE-DE). - (EN) Senhor Presidente, concordo com o que disse o senhor deputado Speroni. Reconheço que a sua situação não é fácil mas creio que o colega tem razão. Os ecrãs registam os resultados de todas as votações. A leitura de todas as alterações exigiria muito tempo – especialmente com uma votação como a de hoje. Permito-me sugerir que peça à Mesa que transmita o assunto à comissão competente e numa futura votação teremos então em conta essa possibilidade – se o Plenário estiver de acordo.

(Aplausos)

  Presidente. − Como já disse, a questão será debatida pela Mesa, precisamente para dar uma resposta definitiva.

Passemos, então, ao período de votações.