Пълен протокол на разискванията

Сряда, 4 февруари 2009 г. - Страсбург

7.1. Санкции срещу работодатели на незаконно пребиваващи граждани на трета държава (A6-0026/2009, Claudio Fava) (гласуване)

– Преди гласуването:

  Claudio Fava, докладчик. – (IT) Г­жо Председател, с ваше позволение бих искал да помоля Съвета, с подкрепа от другите групи, да приложи следната официална декларация към директивата и затова да отложи гласуването на Законодателната резолюция. Ще прочета декларацията, която се надявам да бъде приложена:

„Европейският парламент и Съветът заявяват, че правилата за подизпълнителите, договорени в член 9 от настоящата директива, не накърняват други разпоредби по този въпрос, които е възможно да бъдат приети в бъдещи законодателни инструменти.“

  Martin Bursík, Действащ председател на Съвета. − (EN) Г­жо Председател, председателството си взема бележка за предложената декларация. То обаче трябва да информира членовете на Европейския парламент, че не може да поема ангажименти от името на Съвета, без да се консултира с него.

  Claudio Fava, докладчик. – (IT) Г­жо Председател, разбирам, че Съветът трябва да се срещне официално с Комитета на постоянните представители. Моля председателството да предложи официално тази декларация да бъде добавена и по тази причина искам гласуването на резолюцията да бъде отложено до следващото пленарно заседание, за да има време Съветът да проведе своите официални консултации.

(Парламентът се съгласи да отложи гласуването)