Doslovný zápis z rozpráv

Streda, 4. februára 2009 - Štrasburg

7.1. Sankcie voči zamestnávateľom štátnych príslušníkov tretích krajín bez povolenia na pobyt (A6-0026/2009, Claudio Fava) (hlasovanie)

– Pred začiatkom hlasovania:

  Claudio Fava, spravodajca. – (IT) Vážená pani predsedajúca, s vaším dovolením by som za podpory ostatných skupín rád požiadal Radu, aby k smernici pripojila nasledujúce formálne vyhlásenie a tak odložila hlasovanie o legislatívnou uznesení. Prečítam vyhlásenie, ktoré, ako dúfam, bude pripojené:

– „Európsky parlament a Rada vyhlasujú, že pravidlá o prideľovaní jednotlivých častí zákaziek, dohodnuté v článku 9 tejto smernice, sa bez toho, aby boli dotknuté iné osobitné ustanovenia týkajúce sa tejto záležitosti, prijmú v budúcich legislatívnych nástrojoch.“

  Martin Bursík, úradujúci predseda Rady. − Vážená pani predsedajúca, predsedníctvo vzalo na vedomie navrhnuté vyhlásenie. Musíme však poslancov Európskeho parlamentu informovať, že sa nemôže zaviazať v mene Rady bez predchádzajúcej konzultácie.

  Claudio Fava, spravodajca. – (IT) Vážená pani predsedajúca, chápem, že Rada sa musí formálne stretnúť s Výborom stálych predstaviteľov. Žiadam predsedníctvo, aby oficiálne navrhlo, aby sa toto vyhlásenie pripojilo a z tohto dôvodu žiadam, aby sa hlasovanie o uznesení odložilo na nasledujúcu plenárnu schôdzu, s cieľom poskytnúť Rade čas, aby mohla uskutočniť svoju formálnu konzultáciu.

(Parlament súhlasil s odložením hlasovania)