Doslovný záznam ze zasedání

Čtvrtek, 12. března 2009 - Štrasburk

14.2. Filipíny (hlasování)

- Před hlasováním o odstavci 4:

  Raül Romeva i Rueda, autor. − Paní předsedající, mám dva ústní pozměňovací návrhy. Jeden se týká bodu odůvodnění B a druhý se týká odstavce 4.

Co se týče odstavce 4, pozměňovací návrh má dvě části. Jedna část nahrazuje „Utrecht“ slovem „Oslo“ – to je technická poznámka, ale je důležitá – a druhá část doplňuje po výrazu „bilaterální dohody“ slova „v rámci společného monitorovacího výboru“. To jsou to maličkosti, které nám pomohou k lepšímu pochopení, a každý s tím může jistě souhlasit.

(Parlament souhlasil s přijetím ústního pozměňovacího návrhu)

- Před hlasováním o bodu odůvodnění B:

  Raül Romeva i Rueda, autor. − Paní předsedající, můj druhý ústní pozměňovací návrh je rovněž velmi jednoduchý. Jedná se pouze o vypuštění slova „komunistickými“ před slovem „vzbouřenci“ a o to, aby bylo „120 000 životů“ nahrazeno údajem „40 000 životů“.

(Parlament souhlasil s přijetím ústního pozměňovacího návrhu)