Πληρη πρακτικα των συζητησεων

Πέμπτη 12 Μαρτίου 2009 - Στρασβούργο

14.2. Φιλιππίνες (ψηφοφορία)

- Πριν από την ψηφοφορία επί της παραγράφου 4:

  Raül Romeva i Rueda, συντάκτης. − Κυρία Πρόεδρε, προτείνω δύο προφορικές τροπολογίες. Η μία είναι επί της αιτιολογικής σκέψης Β και η άλλη επί της παραγράφου 4.

Σχετικά με την παράγραφο 4 η τροπολογία έχει δύο μέρη. Το πρώτο είναι η αντικατάσταση της «Ουτρέχτης» με το «Όσλο» – πρόκειται για τεχνική αλλά σημαντική λεπτομέρεια – και το δεύτερο είναι η προσθήκη της φράσης «για την Κοινή Επιτροπή Παρακολούθησης» μετά τη φράση «διμερείς συμφωνίες. Πρόκειται για μικρές αλλαγές που καθιστούν πιο σαφές το κείμενο και οι οποίες θα βρουν όλους σύμφωνους.

(Η προφορική τροπολογία κρατείται)

- Πριν από την ψηφοφορία επί της αιτιολογικής σκέψης Β:

  Raül Romeva i Rueda, συντάκτης. − Κυρία Πρόεδρε, και η δεύτερη προφορική μου τροπολογία είναι πολύ απλή. Προτείνω να διαγραφεί η λέξη «κομμουνιστών» μπροστά από τη λέξη «ανταρτών», και να ανικατασταθεί το «120.000 ζωές» με «40.000 ζωές».

(Η προφορική τροπολογία κρατείται)