Doslovný zápis z rozpráv

Štvrtok, 12. marca 2009 - Štrasburg

14.2. Filipíny (hlasovanie)

– Pred hlasovaním o odseku 4:

  Raül Romeva i Rueda, autor. – Vážená pani predsedajúca, mám dva ústne pozmeňujúce a doplňujúce návrhy. Jeden sa týka odôvodnenia B a druhý odseku 4.

Pokiaľ ide o odsek 4, pozmeňujúci a doplňujúci návrh má dve časti. Jedna je nahradenie slova „Utrecht“ slovom „Oslo“ – je to technická záležitosť, ale veľmi dôležitá – a druhá je doplnenie znenia „so Spoločným monitorovacím výborom (JMC)“ za výraz „bilaterálne dohody“. Tieto detaily slúžia pre lepšiu zrozumiteľnosť a všetci s nimi môžu súhlasiť.

(Parlament súhlasil s prijatím ústneho pozmeňujúceho a doplňujúceho návrhu)

Pred začiatkom hlasovania o odôvodnení B:

  Raül Romeva i Rueda, autor. – Vážená pani predsedajúca, môj druhý pozmeňujúci a doplňujúci návrh je taktiež veľmi jednoduchý. Navrhujem vymazať slovo „komunista“ pred „povstalcami“ a nahradiť „120 000 životov“ spojením „40 000 životov“.

(Parlament súhlasil s prijatím ústneho pozmeňujúceho a doplňujúceho návrhu)