Πληρη πρακτικα των συζητησεων

Πέμπτη 12 Μαρτίου 2009 - Στρασβούργο

14.3. Εκδίωξη ΜΚΟ από το Νταρφούρ (ψηφοφορία)

- Πριν από την ψηφοφορία επί της παραγράφου 1:

  Martine Roure, εξ ονόματος της ομάδας PSE. – (FR) Κυρία Πρόεδρε, προτείνω να προστεθεί η εξής προφορική τροπολογία μετά την παράγραφο 1: «Ζητεί την άμεση και άνευ όρων απελευθέρωση όλου του προσωπικού της βελγικής αποστολής των Γιατρών Χωρίς Σύνορα που απήχθη χθες στα γραφεία της αποστολής στη Saraf-Umra, 200 χιλιόμετρα δυτικά του El-Fasher, πρωτεύουσας του Βόρειου Νταρφούρ».

  Jacek Saryusz-Wolski (PPE-DE). – (FR) Κυρία Πρόεδρε, η λέξη «χθες» πρέπει να διαγραφεί καθώς το ψήφισμα θα έχει διάρκεια άνω της μίας ημέρας.

  Martine Roure (PSE). – (FR) Κυρία Πρόεδρε, συγνώμη αλλά δεν καταλαβαίνω γιατί θα πρέπει να υπάρχει χρονικός περιορισμός. Δεν υπάρχει χρονικός περιορισμός.

Επαναλαμβάνω ««Ζητεί την άμεση και άνευ όρων απελευθέρωση όλου του προσωπικού». Το «άμεση» σας ενοχλεί;

  Πρόεδρος. – Κυρία Roure, αναφερόμαστε στη λέξη «χθες». Είπατε «χθες».

  Martine Roure (PSE). – (FR) Συμφωνώ Κυρία Πρόεδρε. Με συγχωρείτε. Αποσύρετε τη λέξη «χθες». Έχετε απόλυτο δίκιο.

(Η προφορική τροπολογία κρατείται)

- Πριν από την ψηφοφορία επί της παραγράφου 2:

  Charles Tannock, συντάκτης. – Κυρία Πρόεδρε, η ομάδα μου προτείνει τη διαγραφή των παραγράφων 2 και 6, όχι επειδή δε συμφωνούμε με το περιεχόμενό τους αλλά επειδή θεωρούμε ότι δεν είναι απαραίτητες σ’ αυτό το ψήφισμα και, δεδομένου του ευαίσθητου χαρακτήρα της κατάστασης, η διαγραφή τους ίσως συμβάλει στο να ακυρώσει ο κ. Al-Bashir την απόφασή του και να επιτρέψει την επιστροφή των ΜΚΟ. Συνεπώς ζητούμε τη διαγραφή των παραγράφων 2 και 6. Αντιλαμβάνομαι ότι ανάλογο αίτημα θα καταθέσουν και οι Σοσιαλιστές που θα ζητήσουν επίσης την διαγραφή της παραγράφου 5, την οποία υποστηρίζουμε για παρεμφερείς λόγους.

(Η προφορική τροπολογία κρατείται)

- Πριν από την ψηφοφορία επί της παραγράφου 5:

  Martine Roure, εξ ονόματος της Ομάδας PSE. – (FR) Επιβεβαιώνω τα όσα είπε ο κ. Tannock. Για τους ίδιους λόγους ζητούμε τη διαγραφή της παραγράφου 5.

(Η προφορική ψηφοφορία κρατείται)

⁂

  Paul Rübig (PPE-DE). – (DE) Κυρία Πρόεδρε, έχω ένα αίτημα. Λόγω των εκλογών της 7ης Ιουνίου, υπάρχει αυτή τη στιγμή αθρόα συρροή κόσμου. Θα ήθελα να σας ζητήσω να εξετάσετε αν κατά τις συνεδριάσεις του Απριλίου και του Μαΐου εδώ στο Στρασβούργο, είναι δυνατό να παραμείνουν ανοιχτές για τους επισκέπτες μας, ώς τα μεσάνυχτα, όλες οι αίθουσες, συμπεριλαμβανομένης της αίθουσας της ολομέλειας, ώστε να εξυπηρετηθούν σωστά όλοι οι επισκέπτες.

  Πρόεδρος. – Κηρρύσω τη διακοπή της συνόδου του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.