Martine Roure, a PSE képviselőcsoport nevében. – (FR) Elnök asszony, szóbeli módosításom arra vonatkozik, hogy javaslom, hogy szúrjuk a következőt az első bekezdés után: „követeli, hogy azonnal és feltétel nélkül engedjék szabadon a Médecins Sans Frontières belga részlegének minden munkatársát, akiket tegnap raboltak el a belgiumi Médecins Sans Frontières Saraf Umra-i irodájából, 200 kilométerre, nyugatra El Fashertől, Észak-Darfur központjától”.
Jacek Saryusz-Wolski (PPE-DE). – (FR) Elnök asszony, a „tegnap” szót nem kellene belevennünk, mert az állásfoglalásnak hosszabb időre kell szólnia, mint egy nap.
Martine Roure (PSE). – (FR) Elnök asszony, bocsásson meg, de nem értem, miért kellene időbeli korlátot szabni. Nincs időkorlát.
Ismétlem: „követeli, hogy azonnal és feltétel nélkül engedjék szabadon”. Az „azonnal” szó zavarja?
Elnök. – Roure asszony, a „tegnap” szó. Azt mondta, „tegnap”.
Martine Roure (PSE). – (FR) Elnök asszony, egyetértek. Elnézést. Kihúzom a „tegnap” szót. Teljesen igaza van.
(A Parlament elfogadja a szóbeli módosítást)
- A (2) bekezdésről történő szavazás előtt:
Charles Tannock, szerző. – Elnök asszony, képviselőcsoportom javasolja, hogy töröljük a (2) és a (6) bekezdést. Nem azért, mintha nem támogatnánk azok tartalmát, hanem azért, mert úgy véljük, ezekre nincs szükség ebben az állásfoglalásban, és tekintve a helyzet kényes mivoltát, ez talán segíthet abban, hogy rávegyük Al-Bashir urat döntése megváltoztatására, és engedje visszatérni a nem kormányzati szervezeteket. Így tehát felhívunk a (2) és (6) bekezdés törlésére. Úgy értesültem, hogy hasonló javaslatot fog tenni a szocialista képviselőcsoport is, sőt, hogy ők az (5) bekezdés törlését is kérni fogják. Mi, hasonló okokból kifolyólag ezt is támogatjuk.
(A Parlament elfogadja a szóbeli módosítást)
- Az (5) bekezdésről történő szavazás előtt:
Martine Roure, a PSE képviselőcsoport nevében. – (FR) Megerősítem a Tannock úr által elmondottakat, és ugyanezen okoknál fogva kérjük az (5) bekezdés törlését.
(A Parlament elfogadja a szóbeli módosítást)
⁂
Paul Rübig (PPE-DE). – (DE) Elnök asszony, volna egy kérésem. Tekintettel a június 7-i választásokra, és arra, hogy jelenleg is rengeteg látogatót fogadunk, azt szeretném kérni, hogy megoldható-e, hogy az áprilisi és májusi itteni, strasbourgi ülések idején minden termet, beleértve a plenáris üléstermet is, megnyissunk és éjfélig nyitva tartsunk a látogatók számára, hogy minden ide látogatót megfelelően tudjunk vendégül látni.