Rapporti verbatim tad-dibattiti

L-Erbgħa, 25 ta' Marzu 2009 - Strasburgu

3.12. Ftehima Interim għal Sħubija Ekonomika bejn l-Istati tal-Paċifiku-KE (votazzjoni)

- Before the vote on Amendment 8:

  Glyn Ford (PSE). - Madam President, to save time the Socialists are prepared to accept Amendments 8 and 10 as additions, but we will vote against if they are not accepted as additions by the PPE-DE Group.

  Jean-Pierre Audy (PPE-DE). - Je suis d'accord sur cette procédure.

(The proposal was accepted.)

– Before the vote on Amendment 19:

  Jean-Pierre Audy (PPE-DE). - Madame la Présidente, sur le paragraphe 39, l'amendement 19 de compromis paraîtrait acceptable à notre groupe si nous pouvions rajouter, concernant les acteurs non étatiques, "la participation". Cela donnerait l'amendement suivant: "39 bis. souligne en particulier le rôle essentiel des parlements des pays ACP et la participation des acteurs non étatiques dans le suivi et la gestion des APE", le reste sans changement.

Je crois savoir que le rapporteur Glyn Ford est d'accord.

(The oral amendment was accepted.)