Fuldstændigt Forhandlingsreferat

Torsdag den 2. april 2009 - Bruxelles

9.4. Kontrolordre forud for domsafsigelse (A6-0147/2009, Ioannis Varvitsiotis) (afstemning)

– Før afstemningen:

  Ioannis Varvitsiotis, ordfører. – (EL) Hr. formand! Jeg vil gerne takke skyggeordførerne og alle, der har hjulpet med at formulere den tekst, vi stemmer om i dag. Det grundlæggende kriterium i denne tekst er beskyttelsen af individuelle rettigheder. Det er endnu et – positivt vil jeg mene – skridt i videreudviklingen af gensidig tillid mellem medlemsstaterne i samarbejdet om straffesager. Det er et skridt hen imod forening af straffeloven og samtidig et nyt skridt, der fører til lighed for loven mellem borgerne i medlemsstaterne over alt inden for EU's territorium.

Jeg vil bede mine kolleger om at sætte deres lid til dette direktiv.