Relato integral dos debates

Quinta-feira, 23 de Abril de 2009 - Estrasburgo

8.7. Direitos dos passageiros no transporte de autocarro (A6-0250/2009, Gabriele Albertini)

- Relativamente às alterações 81 e 12:

  Georg Jarzembowski (PPE-DE). – (DE) Senhor Presidente, penso que houve uma franca maioria a favor da alteração 81, o que faz com que a alteração 12 caduque. Pode confirmar de novo se assim é, por favor?

  Presidente. − Sim, tem razão, Senhor Deputado Jarzembowski: a alteração 12 caduca.

  Eva Lichtenberger (Verts/ALE). – (DE) Senhor Presidente, esta segunda alteração pode seguramente ser vista como complementar. Não há qualquer contradição. As duas alterações não se excluem mutuamente.

(Agitação na sala)

  Presidente. – Poderá o relator, senhor deputado Albertini, dar-nos a sua opinião?

  Gabriele Albertini, relator. − (IT) Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, concordo com o que disse o nosso coordenador, o senhor deputado Jarembowski: a alteração 12 caduca.