Precedente 
 Seguente 
Processo verbaleVotazioniVotazioni per appello nominaleTesti approvatiResoconto integrale
Resoconto integrale delle discussioni
Giovedì 23 aprile 2009 - StrasburgoEdizione GU
 1.Apertura della seduta
 2.Presentazione di documenti: vedasi processo verbale
 3.Diritti dei pazienti relativi all'assistenza sanitaria transfrontaliera (discussione)
 4.Sicurezza dei pazienti (discussione)
 5.Azione europea nel settore delle malattie rare (discussione)
 6.Turno di votazioni
  6.1.Discarico 2007: Parlamento europeo (A6-0184/2009, Paulo Casaca)
  6.2.Discarico 2007: Corte di giustizia (A6-0151/2009, Søren Bo Søndergaard)
  6.3.Discarico 2007: Corte dei conti (A6-0152/2009, Søren Bo Søndergaard)
  6.4.Discarico 2007: Mediatore europeo (A6-0156/2009, Søren Bo Søndergaard)
  6.5.Discarico 2007: Garante europeo della protezione dei dati (A6-0154/2009, Søren Bo Søndergaard)
  6.6.Discarico 2007: Eurojust (A6-0161/2009, Christofer Fjellner)
  6.7.Discarico 2007: Agenzia europea per i medicinali (A6-0162/2009, Christofer Fjellner)
  6.8.Discarico 2007: Agenzia europea per la sicurezza aerea (A6-0163/2009, Christofer Fjellner)
  6.9.Discarico 2007: Agenzia europea per la gestione della cooperazione operativa alle frontiere esterne degli Stati membri dell’Unione europea (Frontex) (A6-0166/2009, Christofer Fjellner)
  6.10.Discarico 2007: Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie (A6-0170/2009, Christofer Fjellner)
  6.11.Discarico 2007: Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze (A6-0175/2009, Christofer Fjellner)
  6.12.Discarico 2007: Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale (A6-0177/2009, Christofer Fjellner)
  6.13.Discarico 2007: Centro di traduzione degli organismi dell’Unione europea (A6-0178/2009, Christofer Fjellner)
  6.14.Discarico 2007: Consiglio (A6-0150/2009, Søren Bo Søndergaard)
  6.15.Gestione finanziaria e controllo delle agenzie dell’UE (A6-0148/2009, Christofer Fjellner)
 7.- Benvenuto
 8.Turno di votazioni (proseguimento)
  8.1.Accesso al mercato internazionale dei servizi di trasporto effettuati con autobus (rifusione) (A6-0215/2009, Mathieu Grosch)
  8.2.Norme comuni sulle condizioni da rispettare per esercitare l’attività di trasportatore su strada (A6-0210/2009, Silvia-Adriana Ţicău)
  8.3.Accesso al mercato internazionale del trasporto merci su strada (rifusione) (A6-0211/2009, Mathieu Grosch)
  8.4.Rendimento energetico nell’edilizia (rifusione) (A6-0254/2009, Silvia-Adriana Ţicău)
  8.5.Agenzie di rating del credito (A6-0191/2009, Jean-Paul Gauzès)
  8.6.Diritti dei passeggeri che viaggiano via mare e per vie navigabili interne (A6-0209/2009, Michel Teychenné)
  8.7.Diritti dei passeggeri nel trasporto con autobus (A6-0250/2009, Gabriele Albertini)
  8.8.Durata di protezione del diritto d'autore e di alcuni diritti connessi (A6-0070/2009, Brian Crowley)
  8.9.Sistemi di trasporto intelligenti nel settore dei trasporti stradali e interfacce con altri modi di trasporto (A6-0226/2009, Anne E. Jensen)
  8.10.Programma Marco Polo II (A6-0217/2009, Ulrich Stockmann)
  8.11.Rete ferroviaria europea per un trasporto merci competitivo (A6-0220/2009, Petr Duchoň)
  8.12.Diritti dei pazienti relativi all'assistenza sanitaria transfrontaliera (A6-0233/2009, John Bowis)
  8.13.Sicurezza dei pazienti (A6-0239/2009, Amalia Sartori)
  8.14.Azione europea nel settore delle malattie rare (A6-0231/2009, Antonios Trakatellis)
  8.15.Discarico 2007: Bilancio generale UE, sezione III - Commissione (A6-0168/2009, Jean-Pierre Audy)
  8.16.Discarico 2007: settimo, ottavo e nono Fondo europeo di sviluppo (FES) (A6-0159/2009, Bogusław Liberadzki)
  8.17.Discarico 2007: Comitato economico e sociale europeo (A6-0155/2009, Søren Bo Søndergaard)
  8.18.Discarico 2007: Comitato delle regioni (A6-0153/2009, Søren Bo Søndergaard)
  8.19.Discarico 2007: Fondazione europea per la formazione professionale (A6-0157/2009, Christofer Fjellner)
  8.20.Discarico 2007: Agenzia europea per la sicurezza delle reti e dell'informazione (A6-0158/2009, Christofer Fjellner)
  8.21.Discarico 2007: Accademia europea di polizia (A6-0160/2009, Christofer Fjellner)
  8.22.Discarico 2007: Autorità di vigilanza del GNSS europeo (A6-0164/2009, Christofer Fjellner)
  8.23.Discarico 2007: Agenzia ferroviaria europea (A6-0165/2009, Christofer Fjellner)
  8.24.Discarico 2007: Agenzia europea per la sicurezza marittima (A6-0167/2009, Christofer Fjellner)
  8.25.Discarico 2007: Agenzia europea per la ricostruzione (A6-0169/2009, Christofer Fjellner)
  8.26.Discarico 2007: Agenzia europea dell'ambiente (A6-0171/2009, Christofer Fjellner)
  8.27.Discarico 2007: Agenzia europea per la sicurezza alimentare (A6-0172/2009, Christofer Fjellner)
  8.28.Discarico 2007: Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro (A6-0173/2009, Christofer Fjellner)
  8.29.Discarico 2007: Agenzia europea per la sicurezza e la salute sul lavoro (A6-0174/2009, Christofer Fjellner)
  8.30.Discarico 2007: Agenzia dell'Unione europea per i diritti fondamentali (A6-0176/2009, Christofer Fjellner)
  8.31.Discarico 2007: Agenzia comunitaria di controllo della pesca (A6-0179/2009, Christofer Fjellner)
  8.32.Problemi di deforestazione e degrado forestale da affrontare per combattere i cambiamenti climatici e la perdita di biodiversità (B6-0191/2009)
  8.33.Piano d'azione sulla mobilità urbana (A6-0199/2009, Gilles Savary)
  8.34.Piano d'azione per sistemi intelligenti di trasporto (A6-0227/2009, Anne E. Jensen)
 9.Dichiarazioni di voto
 10.Correzioni e intenzioni di voto: vedasi processo verbale
 11.Pacchetto clima-energia e pacchetto sui trasporti marittimi (firma di atti)
 12.Approvazione del processo verbale della seduta precedente: vedasi processo verbale
 13.Conclusioni del Vertice del G20 (discussione)
 14.Sostegno all’organizzazione Special Olympics nell’Unione europea (dichiarazione scritta): vedasi processo verbale
 15.Situazione nella Repubblica moldova (discussione)
 16.Consolidare la stabilità e la prosperità nei Balcani occidentali – Situazione in Bosnia-Erzegovina (discussione)
 17.Non proliferazione e futuro del trattato di non proliferazione delle armi nucleari (TNP) (discussione)
 18.Convenzione delle Nazioni Unite sui diritti delle persone con disabilità - Convenzione delle Nazioni Unite sui diritti delle persone con disabilità - Convenzione delle Nazioni Unite sui diritti delle persone con disabilità (protocollo opzionale) (discussione)
 19.Tempo delle interrogazioni (interrogazioni al Consiglio)
 20.Specifiche per la progettazione ecocompatibile dei prodotti connessi all’energia (rifusione) (discussione)
 21.Condizioni armonizzate per la commercializzazione dei prodotti da costruzione (discussione)
 22.Tassazione dei redditi da risparmio sotto forma di pagamenti di interessi - Sistema comune IVA per quanto concerne la frode fiscale connessa alle importazioni e ad altre operazioni transfrontaliere (discussione)
 23.Profilo, in particolare sulla base dell'origine etnica o della razza, nelle operazioni antiterrorismo, di applicazione della legge, di controllo dell'immigrazione, dei servizi doganali e dei controlli alle frontiere (discussione)
 24.Statistiche sui prodotti fitosanitari (discussione)
 25.Decisioni concernenti taluni documenti: vedasi processo verbale
 26.Ordine del giorno della prossima seduta: vedasi processo verbale
 27.Chiusura della seduta
Resoconto integrale delle discussioni
Edizione GU (870 kb)
 
Resoconto integrale delle discussioni
Edizione GU (1942 kb)
Note legali - Informativa sulla privacy