Ausführliche Sitzungsberichte

Freitag, 24. April 2009 - Straßburg

7.3. Humanitäre Situation der Bewohner des Lagers Ashraf

- Vor der Abstimmung

  Charles Tannock (PPE-DE). - Frau Präsidentin, es scheint, dass der im Internet durch die Dienste des Parlaments veröffentlichte Text Fehler aufweist. Der Wortlaut ist nicht korrekt und weicht von der gemeinsamen Entschließung, die meine Fraktion zusammen mit anderen eingereicht hat, ab. Ich weiß nicht, ob Sie darüber informiert sind und ob Sie das berücksichtigen können, aber der Text in Absatz 2 sollte lauten: „Respekt der persönlichen Wünsche jedes Bewohners des Lagers Ashraf hinsichtlich seiner Zukunft;“ Das ist nicht das, was veröffentlicht wurde, aber so sollte der Text lauten.

  Präsidentin. – Herr Tannock, ich bin darüber informiert, und alle sprachlichen Änderungen werden vorgenommen.

- Nach der Abstimmung

  Hans-Peter Martin (NI). - Frau Präsidentin, ich möchte Sie auf Folgendes aufmerksam machen: Hinter mir, im Bereich der Rechtsradikalen, sitzen Leute, die keine Abgeordneten sind, und soweit ich das sehen kann, wird von denen sehr wohl auch die Stimmkarte betätigt.

(Tumult)

  Präsidentin. – Herr Martin, wir werden das alles überprüfen.