Märksõnaregister 
 Eelnev 
 Järgnev 
 Terviktekst 
Menetlus : 2008/0110(COD)
Menetluse etapid istungitel
Dokumendi valik : A6-0087/2009

Esitatud tekstid :

A6-0087/2009

Arutelud :

PV 24/04/2009 - 4
CRE 24/04/2009 - 4

Hääletused :

PV 24/04/2009 - 7.15
CRE 24/04/2009 - 7.15
Selgitused hääletuse kohta

Vastuvõetud tekstid :

P6_TA(2009)0323

Istungi stenogramm
Reede, 24. aprill 2009 - Strasbourg EÜT väljaanne

7.15. Muuks otstarbeks kui inimtoiduks ettenähtud loomsete kõrvalsaaduste sanitaareeskirjad (A6-0087/2009, Horst Schnellhardt)
Protokoll
  

– Enne hääletust

 
  
MPphoto
 

  Horst Schnellhardt, raportöör. – (DE) Proua juhataja, tahaksin teha ainult kaks lühimärkust. Tõlkimisega võib erinevates keeltes segadus tekkida. Sellepärast tahaksin ametlikult välja öelda, et artikli 2 lõike 2 punkti a kohta esitatud muudatusettepanekut, milles on sõnad „välja arvatud jahiloomad”, tuleb alati vaadelda koos punktiga aa. See lahendab segaduse.

 
  
MPphoto
 

  Juhataja. – Võin teile, härra Schnellhardt, kinnitada, et seda kontrollitakse kõikides keeltes olevates tekstides.

 
Õigusteave - Privaatsuspoliitika