Пълен протокол на разискванията

Вторник, 5 май 2009 г. - Страсбург

5.9. Търговия с тюленови продукти (A6-0118/2009, Diana Wallis)

– Преди гласуването:

  Hartmut Nassauer (PPE-DE). – (DE) Г-н председател, искам да обърна внимание на грешката, която се е появила в списъка за гласуване на групата на Европейската народна партия (Християндемократи) и Европейските демократи. При окончателното гласуване на измененото предложение и на законодателната резолюция, следва да кажем „свободни гласувания“. Моля Ви и от името на групата, да вземете това предвид.

  Hans-Peter Martin (NI). – (DE) Г-н председател, бих искал да Ви попитам кой член от Правилника позволява на групите да коригират своите списъци за гласуване тук с Ваше съгласие? Това е злоупотреба с парламентарната независимост на отделни членове на ЕП!