Acta literal de los debates

Martes 5 de mayo de 2009 - Estrasburgo

5.9. Comercio de productos derivados de la foca (A6-0118/2009 , Diana Wallis)

– Antes de la votación:

  Hartmut Nassauer (PPE-DE). – (DE) Señor Presidente, quisiera poner en su conocimiento un error que figura en la lista de votación del Grupo del Partido Popular Europeo (Demócrata-Cristianos) y Demócratas Europeos. En la votación final de las dos propuestas modificadas y de la resolución legislativa debería decir «libertad de voto». Le ruego, en nombre de mi Grupo, que lo tenga en cuenta.

  Hans-Peter Martin (NI). – (DE) Señor Presidente, quisiera preguntarle qué artículo del Reglamento permite a los Grupos corregir sus listas de votación con su consentimiento? ¡Éste es un abuso de la independencia parlamentaria de las diputadas y diputados!