Acta literal de los debates

Miércoles 6 de mayo de 2009 - Estrasburgo

6.8. Ayuda a la recuperación económica mediante la concesión de asistencia financiera a proyectos del ámbito de la energía (A6-0261/2009, Eugenijus Maldeikis)

- Antes de la votación de la resolución legislativa:

  Reimer Böge, en nombre del grupo del PPE-DE. – (DE) Señora Presidenta, después de consultarle brevemente al ponente, hemos acordado que los apartados 2, 3 y 5 de la resolución legislativa necesitan un ajuste. Yo sugeriría el siguiente texto para el apartado 2:

«Considera que el importe de referencia que figura en la propuesta legislativa es compatible con el Marco Financiero Plurianual, ya que este último ha sido revisado;»

En el apartado 3, la primera frase debería eliminarse y dejar el resto tal y como está: «Reitera que debe excluirse cualquier reasignación que repercuta negativamente [...]».

Apartado 5: «Señala que, habida cuenta del acuerdo ya alcanzado sobre la financiación del programa, ya se ha completado el procedimiento legislativo;».

(El Parlamento admite la enmienda oral)