Compte rendu in extenso des débats

Jeudi 8 octobre 2009 - Bruxelles

7.4. Sommet du G-20 à Pittsburgh (24 et 25 septembre) (vote)

– Avant le vote sur l’amendement 13

  Sven Giegold (Verts/ALE). – (EN) Madame la Présidente, nous voudrions proposer l’amendement oral suivant à l’amendement 13: «Demande le développement d’un système de reporting pays par pays qui donne aux investisseurs, aux parties prenantes et aux autorités une vue complète de chaque société mère d’un groupe, facilitant ainsi une supervision internationale plus efficace et transparente des décisions fiscalement motivées.»

(L’amendement oral est accepté; l’amendement 13 est ensuite rejeté)