Eelnev 
 Järgnev 
ProtokollHääletusedNimelise hääletuse tulemusedVastuvõetud tekstidIstungi stenogramm
Istungi stenogramm
Neljapäev, 12. november 2009 - BrüsselEÜT väljaanne
 1.Osaistungjärgu avamine
 2.Esitatud dokumendid (vt protokoll)
 3.Rakendusmeetmed (kodukorra artikkel 88) (vt protokoll)
 4.Parlamendi seisukohtade ja resolutsioonide vastuvõtmisele järgnev tegevus (vt protokoll)
 5.Euroopa Ombudsmani 2008. aasta tegevuse aruanne (arutelu)
 6.Lissaboni lepingu jõustumisega seotud eelarvemenetluse üleminekusuunised (arutelu)
 7.Eelmise istungi protokolli kinnitamine (vt protokoll)
 8.Hääletused
  8.1.Kolmandad riigid, kelle kodanikel peab välispiiride ületamisel olema viisa, ja need kolmandad riigid, kelle kodanikud on sellest nõudest vabastatud (A7-0042/2009, Tanja Fajon) (hääletus)
  8.2.Programmi „Progress” 2010. aasta tööplaan ja poliitikavaldkondade kaupa koostatud tegevuste loetelu (hääletus)
  8.3.18. novembril 2009 Stockholmis toimuv EL-Venemaa tippkohtumine (hääletus)
  8.4.Teadustegevuse ühine kavandamine võitluseks neurodegeneratiivsete haiguste vastu (hääletus)
  8.5.Euroopa Ombudsmani 2008. aasta tegevuse aruanne (A7-0020/2009, Chrysoula Paliadeli) (hääletus)
  8.6.Lissaboni lepingu jõustumisega seotud eelarvemenetluse üleminekusuunised (A7-0045/2009, Alain Lamassoure) (hääletus)
 9.Selgitused hääletuse kohta
 10.Tervitus
 11.Selgitused hääletuse kohta (jätkamine)
 12.Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused (vt protokoll)
 13.Registrisse kantud kirjalikud deklaratsioonid (kodukorra artikkel 123) (vt protokoll)
 14.Istungil vastuvõetud tekstide edastamine (vt protokoll)
 15.Järgmiste istungite ajakava (vt protokoll)
 16.Istungjärgu vaheaeg
Istungi stenogramm
EÜT väljaanne (216 kb)
 
Istungi stenogramm
EÜT väljaanne (520 kb)
Õigusteave - Privaatsuspoliitika