Показалец 
 Пълен текст 
Пълен протокол на разискванията
Вторник, 15 декември 2009 г. - Страсбург Версия ОВ

Действия на ЕС по отношение на жертвите на тероризма (разискване)
MPphoto
 

  Izaskun Bilbao Barandica, от името на групата ALDE.(ES) Г-жо председател, искам да кажа, че настоящата инициатива е в съзвучие с изменението на Програмата от Стокхолм, внесено от комисията по правата на жените и равенството между половете и мен самата, защото то не беше включена в нея. Жертвите на всички видове тероризъм се нуждаеха от инициативата, и още повече, те я желаят. Научих много за достойнството, общественото съзнание и страданието от жертвите, с които работих през последните години. Техните свидетелства ме карат да се застъпвам за европейски стандарт за полагане на грижи за жертвите на тероризъм от материална, емоционална и правна гледна точка.

Ние конструирахме общо разбиране, основано на четири стълба.

Първо, признаване на тяхното страдание, закрила и приемане, че жертви не са само убитите и ранените, но също и техните семейства, тези, които са обект на заплахи или тяхната свобода е застрашена, което означава свободата на всички.

Второ, възстановяване на причинените материални щети, които подхранват спомените им, и работа, която да гарантира, че е упражнено правосъдие.

Трето, хуманизиране на разискването относно жертвите, които са страдащи хора, нуждаещи се от закрила, защита, признание, помощ и подкрепа. Ние, политиците, трябва да се научим да се поставяме на тяхно място.

И последно – деполитизиране на разискването. Трябва да проявим благородство, за да гарантираме, че не превръщаме тероризма в предизборен въпрос.

В Европа са извършвани убийства в името на религията, марксизма, частната собственост, опазването на околната среда, независимостта на даден район или единството на държавата, от която той е част. Имало е дори правителства, замесени в терористични действия. Това обаче не е въпрос на принципи. Тоталитаристи и фанатици убиват, извратеността на основните ценности на човечеството убива. Това са нещата, които водят до насилие, но не и свободният обмен на демократични идеи. Посвещавам това изказване на всички жертви на тероризма.

 
Правна информация - Политика за поверителност