Indiċi 
 Preċedenti 
 Li jmiss 
 Test sħiħ 
Proċedura : 2010/2504(RSP)
Ċiklu ta' ħajja waqt sessjoni
Ċikli relatati mad-dokumenti :

Testi mressqa :

RC-B7-0078/2010

Dibattiti :

Votazzjonijiet :

PV 10/02/2010 - 9.6
CRE 10/02/2010 - 9.6

Testi adottati :

P7_TA(2010)0016

Dibattiti
L-Erbgħa, 10 ta' Frar 2010 - Strasburgu Edizzjoni riveduta

9.6. Is-sitwazzjoni fl-Iran (B7-0086/2010) (votazzjoni)
PV
  

– Prima della votazione

 
  
MPphoto
 

  José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra (PPE). - Señor Presidente, simplemente quería informar a la Cámara, antes de votar este proyecto de Resolución sobre Irán, de que se ha producido un intento de asalto a la Embajada de Italia en Teherán y que estos incidentes se han producido también en otras embajadas de Estados miembros, como ha sido el caso de Alemania, Francia, el Reino Unido y los Países Bajos.

Como quiera que este proyecto de resolución, señor Presidente, pide en su apartado 24 que se abra una delegación de la Unión Europea en este país, mi Grupo no quisiera que la aprobación de este apartado, que ha sido retomado en otras resoluciones del Parlamento Europeo, se interpretase como una señal de complacencia con estos hechos. Por eso quisiera pedirle al señor Füle que transmita a la señora Ashton que este mandato de la resolución se aplique tomando en consideración las circunstancias a las que me acabo de referir, y creo que el señor Gahler va a pedir que se añada una enmienda oral al texto de la resolución para que se protejan los intereses diplomáticos de los Estados miembros en ese país.

 
  
MPphoto
 

  Michael Gahler (PPE). - Herr Präsident! Das ist mit den Fraktionen auch abgesprochen gewesen. Ich lese ihn kurz auf Englisch vor:

‘Is concerned about the nature of demonstrations held in front of EU embassies in Tehran on 9 February as being orchestrated by the Basij militia, and calls on the Iranian authorities to guarantee the safety of diplomatic missions’.

 
  
 

(L'emendamento orale è accolto)

– Dopo la votazione

 
  
MPphoto
 

  Lena Kolarska-Bobińska (PPE). - Mr President, on behalf of the authors of the resolution just adopted on Iran I would like to request that the parliamentary services translate this text into Farsi so that the Iranian regime and people can fully understand the clear message sent today by the European Parliament.

(Applause)

 
  
MPphoto
 

  Presidente. − Grazie collega per questo prezioso suggerimento che trasmetteremo agli uffici competenti.

 
Avviż legali - Politika tal-privatezza