Fuldstændigt Forhandlingsreferat

Onsdag den 10. februar 2010 - Strasbourg

9.12. De vigtigste mål for konferencen mellem parterne i CITES-konventionen (afstemning)

– Før afstemningen om ændringsforslag 12:

  Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE). – (IT) Hr. formand! Vi har ikke stemt om den oprindelige tekst.

  Formanden. – Vi godkendte ændringsforslag 7, og punktet falder. Så nogle gange har formandskabet ret.

  Gay Mitchell (PPE). – (EN) Hr. formand! Kan vi tage afstemningen igen, da visse medlemmer troede, at de stemte om det punkt, som det andet medlem henviste til? Er vi her for at stemme, som vi blev valgt til, eller ej? Sæt det under afstemning igen, så medlemmerne kan træffe den rigtige beslutning.

  Formanden. – Vi kan ikke danne præcedens, så afstemningen kan ikke gentages. Der er under alle omstændigheder en forskel på 130 stemmer. Det er ikke en lille forskel. Jeg tror ikke, det vil være muligt at tilsidesætte og ændre resultatet af afstemningen.