Rapporti verbatim tad-dibattiti

L-Erbgħa, 10 ta' Frar 2010 - Strasburgu

9.12. Miri ewlenin tal-Konferenza tal-Partijiet għall-Konvenzjoni CITES (votazzjoni)

– Prima della votazione sull'emendamento 12

  Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE). - Non abbiamo votato il testo originale.

  Presidente. − Abbiamo approvato l'emendamento 7 e decade il paragrafo. Quindi, qualche volta ha ragione la Presidenza.

  Gay Mitchell (PPE). - Mr President, could we take that vote again as some people thought they were voting on the section to which the other Member referred? Are we here to vote as we were elected to do, or not? Please put it to the vote again so that people can make the right decision.

  Presidente. − Non possiamo creare un precedente, i voti non si possono ripetere. Tra l'altro c'è uno scarto di 130 voti. Non è un scarto minimo, non penso che si possano ribaltare e modificare i risultati del voto.