Doslovný zápis z rozpráv

Štvrtok, 11. februára 2010 - Štrasburg

Návrh smernice Rady, ktorou sa vykonáva Rámcová dohoda o prevencii poranení ostrými predmetmi v nemocničnom a zdravotníckom sektore uzavretá medzi HOSPEEM a EPSU (rozprava)

  Alejandro Cercas, v mene skupiny S&D. – (ES) Vážený pán predsedajúci, najprv by som chcel zablahoželať kolegyni pani Lynneovej k vynikajúcej práci, ktorú vykonala v našom výbore, k jej schopnosti zjednotiť všetky názory a k práci, ktorú vykonávala počas takej dlhej doby.

Blahoželám pánovi komisárovi Andorovi. Je to váš druhý deň, pán komisár, a dobrý začiatok vašej práce, za ktorú nesiete zodpovednosť. Okrem toho je tu aj druhá smernica týkajúca sa mikrofinancovania, ktorá už nejakú dobu znepokojuje tento Parlament. Budete mať tú česť vyriešiť za dva dni dva problémy, čo poskytne mnohým Európanom veľa možností. Ďakujem aj pánovi komisárovi Špidlovi za pomoc, ktorú poskytol v tejto záležitosti.

Už viete, a nebudem plytvať čas opakovaním, že rámcová zmluva je dôležitý právny nástroj pre zdravotný personál. Títo pracovníci sú každoročne postihnutí viac než miliónom nehôd, ktoré majú za následok vážne zdravotné riziká, ako sú vírusové infekcie, hepatitída C, AIDS a tak ďalej. Nie je to však dôležité len pre zdravotný personál, ale aj pre hospitalizovaných pacientov a ich rodiny. V podstate poskytne tento nástroj miliónom Európanov lepšiu ochranu.

Dosiahli sme to po zdolaní dlhej cesty, na ktorej sa zúčastnil tento Parlament, keď zaklopal na dvere Komisie a Rady, a musíme si pripomenúť vynikajúcu prácu pána Hughesa, ktorú vykonal počas tohto dlhého procesu.

Možno by som vám mohol stručne vysvetliť, prečo sú dnes poslanci socialisti veľmi spokojní. Myslím si, že práve dnes treba spomenúť niekoľko vecí.

Po prvé, dôležitosť ochrany zdravia a bezpečnosti pri práci. Je dôležité vytvoriť pracovné prostredie, ktoré je čo možno najbezpečnejšie pre pracovníkov, pre rodiny a občanov. Z ľudského hľadiska sme už poukázali na všetky následky týchto typov infekcií na pracovníkov a občanov, existujú tu však aj následky z hospodárskeho hľadiska. Pred niekoľkými dňami nám v tomto Parlamente hovorila Európska agentúra pre bezpečnosť a ochranu zdravia pri práci o niekoľkých kampaniach, ktoré uskutočňuje na podporu bezpečnosti a ochrany zdravia, a odhalila nám aj hospodárske štúdie, ktoré ukazujú, že napríklad v Austrálii predstavujú úrazy a choroby viac ako 6 % HDP v národnom hospodárstve. Aká vysoká je cena za nedostatok sociálneho zabezpečenia? Aká vysoká je cena za nedostatok hygieny a bezpečnosti pri práci? Je to teda investícia do ľudského kapitálu, ale aj investícia do civilizácie a hospodárstva.

Po druhé, dôležitosť prevencie, keďže prevencia je lepšia než liečba. Treba podniknúť kroky na zabránenie nehôd skôr, než k nim dôjde. Prevencia, ktorá je komplexnou záležitosťou, zahŕňa zvýšenie povedomia, informovanie, školenie a dohľad nad každou z týchto úloh.

Po tretie, v tomto štádiu je tiež dôležité spomenúť význam sociálnych partnerov, význam odborových organizácií. Bez nich by táto rámcová dohoda určite neexistovala a nebol by tu ani žiadny druh prevencie. Ľudia niekedy kritizujú odborové organizácie a hovoria, že sú pre spoločnosť nákladné, ale zabúdajú na veľké výhody, ktoré ponúkajú, keďže práve ony stoja za uvedením takých dôležitých stratégií na pracovisko, ako sú tie v rámcovej dohode.

Nakoniec musím spomenúť význam tohto Parlamentu, ktorý musí brániť svoju pozíciu pred verejnou mienkou a pred ostatnými inštitúciami Spoločenstva, lebo bez Parlamentu by táto rámcová zmluva neexistovala. Významná je tiež dôležitosť spolupráce Parlamentu s Komisiou a Radou. Oceňujem podporu španielskeho predsedníctva a dúfam, že bude slúžiť ako dobrý precedens pre novú fázu spolupráce medzi inštitúciami.