Пълен протокол на разискванията

Сряда, 5 май 2010 г. - Брюксел

13.53. СУИФТ (B7-0243/2010)

  Jan Philipp Albrecht, от името на групата Verts/ALE. – (EN) Г-н председател, искам да Ви информирам, че изменението в параграф 8 на групата GUE/NGL и групата Verts/ALE са формулирани по същия начин, както в резолюцията от септември 2009 г. Просто искам да Ви осведомя, че това е същата позиция, и не мисля, че е необходимо да я променяме преди преговорите със СУИФТ.

  Jeanine Hennis-Plasschaert, автор. − (EN) Г-н председател, искам да информирам колегите, че ние не сме променяли нашата позиция. Тя винаги се е съдържала в текста на резолюцията, поради което считам предложеното изменение за ненужно.

  Rui Tavares (GUE/NGL). – (EN) Г-н председател, считам, че е важно да...

(Възклицания в залата)

Моля да не бъда обезпокояван от колегите от крайната десница. Мисля, че те също биха искали да се запознаят с този въпрос, а именно дали да прехвърляме или не данни на едро към САЩ, което е предметът на изменение 8. Обсъждахме дали сме за или против позицията, но все пак е добре да се знае.

(Парламентът приема устното предложение за изменение)