Doslovný záznam ze zasedání

Středa, 5. května 2010 - Brusel

13.53. SWIFT (B7-0243/2010)

  Jan Philipp Albrecht, jménem skupiny Verts/ALE. – Pane předsedající, rád bych vás informoval, že pozměňovací návrh k odstavci 8, který předkládá skupina GUE/NGL a skupina Verts/ALE má stejné znění jako usnesení přijaté v září 2009. Rád bych vás ještě informoval, že se jedná o stejné stanovisko, domnívám se, že není třeba toto stanovisko měnit před začátkem jednání o SWIFT.

  Jeanine Hennis-Plasschaert, autorka. − Pane předsedající, ráda bych informovala své kolegy, že jsme své stanovisko nezměnili: náš postoj je součástí celého textu usnesení, a předkládaný pozměňovací návrh je proto nadbytečný.

  Rui Tavares (GUE/NGL). – Pane předsedající, domnívám se, že je důležité, aby…

(Přerušení z pléna)

Ocenil bych, kdyby mě kolegové z krajní pravice přestali přerušovat. Domnívám se, že i oni by byli rádi informováni o této otázce – otázce, zda předávat soubor informací Spojeným státům či nikoli; to je obsahem pozměňovacího návrhu 8. Jednali jsme o tom, zda podporujeme toto stanovisko, nebo jsme proti, a to je dobré vědět.

(Parlament schválil přijetí ústního pozměňovacího návrhu)