Fuldstændigt Forhandlingsreferat

Onsdag den 5. maj 2010 - Bruxelles

13.53. SWIFT (B7-0243/2010)

  Jan Philipp Albrecht, for Verts/ALE-Gruppen. – (EN) Hr. formand! Blot for at fortælle Dem, ændringsforslaget til punkt 8 fra GUE/NGL-Gruppen og Verts/ALE-Gruppen har samme ordlyd som i beslutningen fra september 2009. Jeg vil blot meddele Dem, at det bare er samme holdning, og jeg mener ikke, at der er brug for at ændre denne holdning før forhandlingerne om SWIFT.

  Jeanine Hennis-Plasschaert, forslagsstiller. − (EN) Hr. formand! Jeg vil bare fortælle kollegerne, at vi ikke har ændret holdning. Den har hele tiden været et gennemgående træk i teksten i denne beslutning, så ændringsforslaget er overflødigt.

  Rui Tavares (GUE/NGL). – (EN) Hr. formand, jeg synes bare, det er vigtigt at …

(Tilråb fra salen)

Jeg vil ikke forstyrres af kollegerne fra det yderste højre. Jeg er sikker på, at også de gerne vil høre noget om dette spørgsmål, nemlig, om vi skal eller ikke skal tillade overførsel af bulk data til USA. Det er det, ændringsforslag 8 handler om. Vi har diskuteret, om vi er for eller imod holdningen, men det er godt at vide.

(Parlamentet vedtog det mundtlige ændringsforslag)